Multilingvismul e traducere automată?
Fiecare participant își alege limba în setări; sarcinile, comentariile și documentele îi sunt afișate nativ. Sursa de adevăr e una — sarcina — și fiecare o citește în limba lui.
Ce limbi sunt suportate?
Interfața aplicației este tradusă în 10 limbi: English · Русский · Română · Türkçe · Українська · Polski · Deutsch · Español · Magyar · ქართული. Fiecare o alege pe a lui, iar lista crește — limbile noi se activează pentru contul dumneavoastră fără actualizare. Acest site este publicat în patru limbi (EN/RO/TR/RU); asta este separat de aplicație și nu o limitează.
Ce vede exact beneficiarul?
Progresul proiectului, statusurile sarcinilor, dovezile foto și procesele-verbale de predare. Beneficiarul aprobă sau cere modificări — nu gestionează sarcini.
Cum se creează procesele-verbale de predare?
Inspectorul le emite pe sarcină după aprobare; administratorul emite procesul-verbal pe proiect când toate sarcinile sunt închise. Ambele se construiesc din istoricul real al lucrărilor.
Cum construiește AI planul tehnologic? Pot să-l editez?
AI pune întrebări de clarificare și redactează un plan pe etape: instrucțiuni, criterii de recepție, dovezi necesare și puncte de control ale inspectorului. Ciorna trece printr-o verificare a calității, apoi administratorul o editează și o publică — nimic nu se creează fără confirmare.
Asistentul creează sarcini de unul singur?
Nu. Redactează ciorna sarcinii sau a proiectului din descrierea dumneavoastră și arată un card de confirmare — nimic nu se creează și nu se modifică până nu confirmați.
Pot lucra vocal?
Da. Dictați descrierile sarcinilor și întrebările către asistent în loc să tastați, iar în modul de teren bifați etapele și cereți materiale vocal.
Furnizorul are nevoie de cont?
Nu. Furnizorul deschide cererea dintr-un link și actualizează statusurile pe o pagină de urmărire pentru oaspeți. Cu un cont, primește un cabinet cu toate cererile care îi sunt atribuite.
Există șabloane de proiecte?
Da. Salvați un proiect sau o sarcină separată ca șablon și refolosiți-le; crearea în masă desfășoară până la 20 de proiecte dintr-un șablon, dintr-o dată. Conturile noi au din start șabloane demo.
Ce înseamnă „dovadă”?
Fotografii, clipuri sau documente atașate unei etape anume. Dacă etapa cere o dovadă, executantul o adaugă chiar acolo — iar inspectorul o vede la recepția acelui punct de control.
Ce verifică exact inspectorul?
Doar punctele de control marcate pentru inspecție. Pentru fiecare, inspectorul aprobă punctul, lasă o observație cu termen de remediere sau îl marchează „nu se aplică”. Observațiile se întorc la executant și rămân în istoric.
De ce este blocată o etapă?
Etapele pot depinde una de alta: o etapă se deschide când cele anterioare sunt închise. Executantul vede întotdeauna motivul — ce pas trebuie terminat mai întâi.
Executanții au nevoie de instruire?
Nu. Executantul primește un link, deschide sarcinile în limba lui, încarcă fotografii și predă lucrarea la verificare. Majoritatea echipelor lucrează din prima zi.
Unde sunt stocate datele? E conform GDPR?
Datele sunt gestionate după cerințele GDPR: acces pe roluri, istoric complet al acțiunilor și copii de rezervă regulate.
Cât costă?
Buildmetrics e într-un program-pilot. Solicitați o demonstrație și discutăm condiții potrivite proiectelor dvs.
